华商报汉中讯(记者 周金柱 实习生 张映伟)汉中一家4口父母与老爷均是聋哑人，10岁女孩杨淑婷休学在医院照顾患肺癌母亲做“翻译”。(华商报9月11日A06版曾报道)

报道发出后，引发强烈关注。为了帮孩子补落下的功课，11日上午，杨淑婷的班主任便来到医院为她拿来了辅导资料。

11日上午，杨淑婷的班主任郑老师就带着同学来医院看望她母亲杨小静，并将杨淑婷的新课本带到了医院，班主任还为杨淑婷送来了一个新书包。

新学期开学已10天，今年上五年级的杨淑婷因照顾母亲而落下功课，针对这种情况，郑老师说，后期她将会把每天上课的重点内容通过QQ传给杨淑婷，并将定期组织各科老师来医院为杨淑婷辅导落下的功课。

9月11日下午，郑老师再次来到医院，以语文老师的身份为杨淑婷勾画课堂重点，并把老师用的一本教案带到医院，供杨淑婷使用。

“在老师指导下我一定好好学习落下的课程，通过微信向同学询问课堂重点。”杨淑婷自信满满地说，她还是有一定的自学能力，等她妈妈好一点能够出院，她就去学校上学。

据班主任郑老师说，得知杨淑婷母亲患病的消息后，杨淑婷所在的三丰阁小学号召全校师生为杨淑婷捐助筹款。11日上午，华商报记者看到杨淑婷的实名认证的水滴筹已筹到3万多元。

杨淑婷妈妈杨小静的主治医生庞医生告诉华商报记者，对于杨淑婷母亲的病情现在只能通过放疗或者化疗进行控制，目前来看，她母亲的病情还是比较稳定。治疗费用方面，庞医生说患者已经申请了大病救助，残联也多次关心看望，暂时可以继续治疗。